kullanım kılavuzlarındaki türkçe sorunsalı

ÜYE OL

GİRİŞ

43 kişi kantinde

başlık ara

forum

	forum ana sayfası
	yeni başlıklar
	güncel başlıklar

	güncel
	kampüs
	müzik
	sinema/tv
	edebiyat
	spor
	teknoloji
	ilişkiler
	oyunlar
	konu dışı
	geyik

forum

teknoloji

kullanım kılavuzlarındaki türkçe sorunsalı

www sanayi gov tr hukuk hak tuketici haklari

mesaj ekle yeni başlık aç forum ana sayfası

Sayfalar: 1 şu anda 1 - 7

amylee

Bir ürün satın aldınız ve özelliklerini öğrenmek için kullanım kılavuzuna göz atmak istediniz. Ancak ne göresiniz ! Kılavuzun bir çok dilde yazılmış olduğunu ancak içinde Türkçe çevirisinin bulunmadığını görüyorsunuz. Sinirleniyorsunuz ve ülkemizde satılan bir ürünün nasıl Türkçe kılavuzunun olamayacağını, üreticinin veya ithalatçının bu kadar mı düşüncesiz-duyarsız olduğunu, Türkiye'nin ve vatandaşlarının bu kadar mı değersiz görüldüğünü sorgulamak istiyorsunuz ama elinizden bir şey gelmiyor. Sanırım bu durumu düşen milyonlarca tüketici vardır. Artık böyle bir rezaletin önüne geçebilmek için sizin de yapabileceğiniz şeyler var. Almış olduğunuz yerli ya da ithal malın Türkçe Kullanım Kılavuzu yoksa, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'na şikayet ediyorsunuz, satan şirkete ürün başına 156 YTL ceza veriliyor ve Türkçe kılavuzun da size ulaştırılması sağlanıyor. Sizler de şikayetinizi www.sanayi.gov.tr adresinden Tüketici Şikayetleri bölümüne bildirin, duyarsız şirketlere gereken cezaların verilmesini sağlayın. Ülkemiz ve Türkçemiz bu saygıyı zaten hakediyor.

9

~ 529 gün

manas

inşallah dikkate alırlar uyuz oluyorum...
var baya aklımda ürün illa tercüman mı olmamız lazım ya

~ 529 gün

soulreaver

O Dilleri Tercüme Edipte ; Türkçemizi Tercüme Etme Zahmetinde Bulunmayanların...NEYSE...

Gerekli Şikayet Ve İstekler ; Gerekli Yerlere İletilmeli...

~ 529 gün

ahmet altuğ

Bunun "türkçe"ye önem vermekle de alakası yok aslındaa ilk başında biri öyle bişi yazmış..senin ülkende senin raflarında sana satış yapıyorsa senin dilinde yapmak zorunda..zorunda mı?..

doğru uygulama..uygulandığı sürece..bravo sanayi bakanlığı uyguladığın sürece.

~ 529 gün

iy@z

o üreticilerin suçu değil ki, bizim ticaretçilerin en başta da yasalarımızn eksikliği bence.
benim hocam hep der:
Türkiye borçlar hukukunu bilmiyor,bilse bu hale gelmezdik zaten" diye haklı da bence ! ! !

~ 529 gün

hayda.bre

Türkçe klavuzu aşalım, elektronik parça da mesela mp3 player da ingilizce,almanca.. diler var türkçe niye yok demiyoruz: :)

~ 529 gün

keffenhaphazzah

sikayet yerine yardim etmek lazim... evet cogu kullanma klavuzu milyon tane garib(!) dil icerebilir bunun nedeni o ulkelerin ingilizceden cevirip ilgili firmaya yollamasindan kaynaklanir

~ 526 gün

Sayfalar: 1 şu anda 1 - 7

web sayfana ekle

arkadaşlarına gönder

favori başlıklarına ekle

sen de yazmak ister misin?

Binlerce üniversiteli gibi ortakantin'e katılabilirsin.
Hemen üye ol!
Bu foruma yorum eklemek için siteye üye olman veya giriş yapman gerekiyor.
Üniversiteliler ortakantin forumlarında gündemi takip ediyor, arkadaşlarıyla ve diğer üyelerle fikir alışverişinde bulunuyor ve sınırsızca mesajlaşıyor!

Üye olmak, profilini ve fotoğraf albümünü oluşturmak için buraya tıkla.

nedir? | istatistikler | yardım | kullanım şartları | iletişim